Monday, February 3, 2020

48 y.o. Polish male disappeared - Crushed by 1500kg steel plate

I do like Polish government to investigate(not okay) this smelly incident https://www.msn.com/pl 


Via Google Translate:
Tragic accident at the shipyard in Stralsund in Mecklenburg-Western Pomerania. The steel plate weighing 1.5 tons broke with the crane and fell on 48 years of use. Unfortunately, it turned out that he was a Polish citizen. The man died on the spot.

Do you want to know everything first? Join the Radio ZET News group on Facebook

The accident occurred last Saturday at the MV shipyard in Stralsund in Mecklenburg-Vorpommern.

A 48-year-old shipyard worker serviced the crane. With it, you have a steel plate weighing nearly 1.5 tonnes on the girder.

At one point, for unknown reasons, the album broke with the crane and fell straight on a 48-year-old Pole. The man died on the spot.

This is not the first tragic death of a Pole in Germany recently. A few days earlier, a 31-year-old man was killed at a construction site in Parderborn. On January 23, at the DHL parcel sorting plant in Wustermark, a 40-year-old Pole was crushed by a truck.

Wypadek miał miejsce w ostatnią sobotę w stoczni MV w Stralsund w Meklemburgii-Pomorzu Przednim.
48-letni pracownik stoczni obsługiwał dźwig. Miał za jego pomocą umieścić na dźwigarze stalową płytę, ważącą blisko 1,5 tony.
W pewnej chwili, z nieznanych przyczyn, płyta zerwała się z dźwigu i spadła wprost na 48-letniego Polaka. Mężczyzna zginął na miejscu.
To nie pierwsza tragiczna śmierć Polaka w Niemczech w ostatnim czasie. Kilka dni wcześniej, 31-letni mężczyzna zginął na placu budowy w Parderborn. 23 stycznia na terenie sortowni paczek DHL w Wustermark, 40-letni Polak został z kolei zmiażdżony przez ciężarówkę.

No comments:

Post a Comment