Tuesday, August 16, 2016

Freak Accident(if it was for accident) That Ended in a White Couple's Loss of Baby Who Would Be Born This Week is Now Under The Investigation....

You already know who, how, and why....

Translated and edited by Bastian Auser:

FOLLOW-UP: Reckless driving that resulted for young white couple in a critical loss of their baby is now under the investigation....


The case will be referred to the public prosecutor for a final decision.

A woman of the Moot is still in a critical condition after she lost her unborn baby in a freak accident.

"She is critical but stable condition. Her heart rate looks good, but her temperature is high, " her friend have stated on Tuesday morning to record.

Belinda Louw was his by car on Saturday at a car wash on the corner of Johan Heyns and Ben Swart Street in the Moot.

Her baby would be born this week.

An informed source have stated that one of the employees at the company drove over Louw with the vehicle.

"It appears as if the worker did not know how to deal with the vehicle's automatic transmission. The car shot forward - over the woman who nwas stuck in a Wendy's house on the premises. "

A manager at the company, Edian van As, have stated that ongoing investigation is in the process...

Police spokesman Captain Coba Brits said: "So far, a case of reckless and negligent driving against the worker is open."

When asked whether employee will be charged with culpable homicide, she answered that the investigation continues.

"The matter will be referred to the public prosecutor for a final decision."

Corne Hitge (28), Louw's fiancée and father of the child who died in the accident, have on Tuesday(his birthday) shared sad messages on social media...

Article:

OPVOLG: Roekelose bestuur ondersoek na vrou baba verloor

Die saak sal na die staatsaanklaer verwys word vir ‘n finale beslissing.

‘n Vrou van die Moot is steeds in ‘n kritieke toestand nadat sy haar ongebore baba in ’n fratsongeluk verloor het.

“Sy is kritiek maar stabiel. Haar hartklop lyk goed maar haar koors is hoër,” het ’n vriendin Dinsdagoggend aan Rekord gesê.

Belinda Louw is Saterdag deur ’n motor getref by ’n motorwassery op die hoek van Johan Heyns en Ben Swartstraat in die Moot.

Haar baba sou hierdie week gebore word.

‘n Ingeligte bron het vertel dat een van die werknemers by die onderneming met ’n motor bo-oor Louw gery het.

“Dit lyk of die werker nie geweet het hoe om die voertuig se outomatiese ratkas te hanteer nie. Die motor het vorentoe geskiet – bo-oor die vrou en vas in ’n Wendyhuis op die perseel.”

’n Bestuurder by die onderneming, Edian van As, sê ’n interne ondersoek duur voort.

Polisiewoordvoerder Kaptein Coba Brits sê: “Tot dusver word ’n saak van roekelose en nalatige bestuur teen die werker ondersoek.”

Gevra of die hy nie van strafbare manslag aangekla gaan word nie, het sy gesê die ondersoek duur voort.

“Die aangeleentheid sal na die staatsaanklaer verwys word vir ‘n finale beslissing.”

Corné Hitge (28), Louw se verloofde en pa van die kind wat in die ongeluk dood is, het Dinsdag – op sy verjaarsdag – hartseer boodskappe op sosiale media gedeel.

Onder ‘n foto van ’n rooi hart teen ’n muur lui die boodskap:

“Dis hoe lief ek jou en Ryan het bella-bee. Ek sou met graagte met jou plekke wou ruil.”

Source:











No comments:

Post a Comment