Saturday, August 13, 2016

Black Terrorists Have Held White Limpopo's Small-holding Family in Terror !!!

Translated and edited by Bastian Auser:

A white family at a smallholding near Letsitele Limpopo, was on Friday night held hostage by three black terrorists !!!


COL. Ronel Otto, the police spokesman, have stated that three black terrorists(aka "attackers" with balaclavas over their faces, have attacked at about 19:30 hours the maid in her back room...she was tied and robbed of her mobile phone. They proceeded to the main house where they tied up a 46-year-old woman and her elderly parents as well...


"The suspects took cash, cellphones, and the jewelery before they finally head away with the family's Toyota Tazz," have stated Otto. "No shots were fired and no one suffered serious physical injuries during the incident."

Otto has asked the public to look out for maroon Toyota Tazz with the license plate CBP 199 L. "Any person who noticed the vehicle or have more information about the incident is asked to get in touch with their nearest police station, "she stated.

Incident is under the investigation.

Article:

Limpopo-gesin op kleinhoewe oorval

ʼn Gesin is Vrydagaand op ʼn kleinhoewe buite Letsitele in Limpopo deur drie gewapende mans oorval.

Kol. Ronel Otto, woordvoerder van die polisie, het gesê drie aanvallers met balaklawas oor hul gesigte het omstreeks 19:30 die huishulp in haar buitekamer oorval, vasgemaak en van haar selfoon beroof. Hulle is ʼn ruk later na die hoofhuis, waar hulle ʼn 46-jarige vrou en haar bejaarde ouers vasgebind het.

“Die verdagtes het kontant, selfone en juweliersware bymekaargemaak voordat hulle met die gesin se Toyota Tazz op die vlug geslaan het,” het Otto gesê. “Geen skote is afgevuur nie en niemand is tydens die voorval beseer nie.”

Otto het gevra dat die publiek op die uitkyk sal wees vir ʼn maroenkleurige Toyota Tazz met die nommerplaat CBP 199 L. “Enige persoon wat die voertuig opmerk of meer inligting oor die voorval het, word versoek om met hul naaste polisiestasie in verbinding te tree,” het sy gesê.

ʼn Saak van huisroof word ondersoek.

Source:












No comments:

Post a Comment